If women were humbler, men would be more honest.
Traduction automatique:
Si les femmes étaient plus humble, les hommes serait plus honnête.
Proposer votre propre traduction ➭If women were humbler, men would be more honest.
Si les femmes étaient plus humble, les hommes serait plus honnête.
Proposer votre propre traduction ➭And we will continue to assist directly, in many different ways, the brave men and women of Zimbabwe who are resisting tyranny.
Et nous allons continuer à aider directement, de nombreuses façons différentes, les hommes et les femmes courageux du Zimbabwe qui résistent à la tyrannie.
Proposer votre propre traduction ➭Playwrights are like men who have been dining for a month in an Indian restaurant. After eating curry night after night, they deny the existence of asparagus.
Playwrights sont comme les hommes qui ont été à manger pour un mois dans un restaurant indien. Après avoir mangé la nuit après nuit au curry, ils nient l’existence de l’asperge.
Proposer votre propre traduction ➭ABILITY, n. The natural equipment to accomplish some small part of the meaner ambitions distinguishing able men from dead ones. In the last analysis ability is commonly found to consist mainly in a high degree of solemnity. Perhaps, however, this impressive quality is rightly appraised; it is no easy task to be solemn.
COMPETENCE, n. L’équipement naturelle pour accomplir une petite partie des ambitions plus moyens distinguant des hommes capables de morts. En dernière analyse, la capacité est généralement trouvé à se composent principalement à un haut degré de solennité. Peut-être, cependant, cette qualité impressionnante est à juste titre apprécié, il n’est pas une tâche facile d’être solennelle.
Proposer votre propre traduction ➭ABDOMEN, n. The temple of the god Stomach, in whose worship, with sacrificial rights, all true men engage. From women this ancient faith commands but a stammering assent. They sometimes minister at the altar in a half-hearted and ineffective way, but true reverence for the one deity that men really adore they know not. If woman had a free hand in the world’s marketing the race would become graminivorous.
ABDOMEN, n. Le temple de l’estomac dieu, dont le culte, les droits de sacrifices, tous les vrais hommes engager. Des femmes ces commandes ancienne foi, mais un assentiment bégaiement. Ils ont parfois le ministre à l’autel d’une manière hésitante et inefficace, mais vraie révérence pour la divinité celle que les hommes adorent vraiment ils ne savent pas. Si la femme avait les mains libres dans le marketing dans le monde de la course allait devenir herbivore.
Proposer votre propre traduction ➭Men think about women. Women think about what men think about them.
Les hommes pensent au sujet des femmes. Les femmes pensent à ce que les hommes pensent à leur sujet.
Proposer votre propre traduction ➭A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
Un cadeau homme fait de place pour lui, et lui donnent accès auprès des grands hommes.
Proposer votre propre traduction ➭Words are women, deeds are men
Les mots sont des femmes, des actes sont des hommes
Proposer votre propre traduction ➭A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
Une femme gracieuse honneur retaineth: et les hommes forts obtiennent la richesse.
Proposer votre propre traduction ➭There would be no great men if there were no little ones.
Il n’y aurait pas de grands hommes, si il n’y avait pas tout-petits.
Proposer votre propre traduction ➭Fools admire, but men of sense approve.
Sots admirent, mais les hommes de bon sens d’approuver.
Proposer votre propre traduction ➭(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.) / And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.
(Maintenant Moïse était un homme très doux, au-dessus de tous les hommes qui étaient sur la face de la terre.) / Et l’Éternel parla à Moïse coup, et à Aaron, et à Marie: Allez, vous trois, vers le tabernacle de la congrégation . Et qu’il s’agisse de trois est sorti.
Proposer votre propre traduction ➭(For the men of war had taken spoil, every man for himself.) / And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.
(Pour les hommes de guerre eurent pillé, chaque homme pour lui-même.) / Et Moïse et Eléazar, le prêtre a pris la médaille d’or des chefs de milliers et de centaines, et il introduit dans la tente d’assignation, comme mémorial pour la les enfants d’Israël devant l’Éternel.
Proposer votre propre traduction ➭A group of men in evening clothes looks like a flock of crows, and is just about as inspiring.
Un groupe d’hommes en tenue de soirée ressemble à une nuée de corbeaux, et il est à peu près aussi source d’inspiration.
Proposer votre propre traduction ➭A conspiracy is nothing but a secret agreement of a number of men for the pursuance of policies which they dare not admit in public
Une conspiration n’est rien mais un accord secret d’un certain nombre d’hommes à la poursuite de politiques qui ils n’osent pas admettre en public
Proposer votre propre traduction ➭We believe that all men are created equal because they are created in the image of God.
Nous croyons que tous les hommes sont créés égaux, parce qu’ils sont créés à l’image de Dieu.
Proposer votre propre traduction ➭Those who want the Government to regulate matters of the mind and spirit are like men who are so afraid of being murdered that they commit suicide to avoid assassination.
Ceux qui veulent que le gouvernement pour réglementer les questions de l’esprit et l’esprit sont comme les hommes qui sont tellement peur d’être assassiné qu’ils se suicider pour éviter l’assassinat.
Proposer votre propre traduction ➭Study men, not historians.
Les hommes d’étude, et non des historiens.
Proposer votre propre traduction ➭A strong argument for the religion of Christ is this / that offences against Charity are about the only ones which men on their death-beds can be made / not to understand / but to feel / as crime.
Un argument fort en faveur de la religion du Christ est-ce / que les infractions contre la Charité sont les seuls sur lesquels les hommes sur leur lit de mort peuvent être faites / ne pas comprendre / mais de se sentir / en tant que crime.
Proposer votre propre traduction ➭Men make history, and not the other way around. In periods where there is no leadership, society stands still. Progress occurs when courageous, skillful leaders seize the opportunity to change things for the better.
Les hommes font l’histoire, et non l’inverse. Dans les périodes où il n’ya pas de leadership, la société tient toujours. Progrès se produit lorsque des dirigeants courageux et habiles saisir l’opportunité de changer les choses pour le mieux.
Proposer votre propre traduction ➭