8 aphorismes de Sir John Vanbrugh
Sir John Vanbrugh :
You may build castles in the air, and fume, and fret, and grow thin and lean, and pale and ugly, if you please. But I tell you, no man worth having is true to his wife, or can be true to his wife, or ever was, or will be so.
Traduction automatique:
Vous pouvez bâtir des châteaux en l’air, et des fumées, et de fret, et de grandir mince et maigre, pâle et laid, s’il vous plaît. Mais je vous le dis, aucun homme ne vaut avoir est vrai à sa femme, ou peut-être vrai à sa femme, ou l’a jamais été, ou le seront.
Proposer votre propre traduction ➭
"You may build castles in the air, and fume, and…" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction »
Sir John Vanbrugh :
Virtue is its own reward. There’s a pleasure in doing good which sufficiently pays itself.
Traduction automatique:
La vertu est sa propre récompense. Il ya un plaisir à faire le bien qui paie suffisamment lui-même.
Proposer votre propre traduction ➭
"Virtue is its own reward. There’s a pleasure…" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction »
Sir John Vanbrugh :
Thinking is to me the greatest fatigue in the world (The Relapse)
Traduction automatique:
Pensée est pour moi la plus grande fatigue dans le monde (The Relapse)
Proposer votre propre traduction ➭
"Thinking is to me the greatest fatigue in the…" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction »
Sir John Vanbrugh :
The want of a thing is perplexing enough, but the possession of it is intolerable
Traduction automatique:
Le manque d’une chose est perplexe assez, mais la possession de celui-ci est intolérable
Proposer votre propre traduction ➭
"The want of a thing is perplexing enough, but…" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction »
Sir John Vanbrugh :
Repentance for past crimes is just and easy; but sin-no-more’s a task too hard for mortals
Traduction automatique:
La repentance pour les crimes passés qui est juste et facile, mais le péché-No-More est une tâche trop lourde pour les mortels
Proposer votre propre traduction ➭
"Repentance for past crimes is just and easy; …" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction »
Sir John Vanbrugh :
Once a woman has given you her heart, you can never get rid of the rest of her.
Traduction automatique:
Une fois qu’une femme vous a donné son cœur, vous ne pouvez jamais vous débarrasser du reste de son.
Proposer votre propre traduction ➭
"Once a woman has given you her heart, you can…" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes
Sir John Vanbrugh :
If women were humbler, men would be more honest.
Traduction automatique:
Si les femmes étaient plus humble, les hommes serait plus honnête.
Proposer votre propre traduction ➭
"If women were humbler, men would be more honest." de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les femmes , Phrases sur les hommes
Sir John Vanbrugh :
Good manners and soft words have brought many a difficult thing to pass
Traduction automatique:
Les bonnes manières et les mots doux ont apporté beaucoup une chose difficile à passer
Proposer votre propre traduction ➭
"Good manners and soft words have brought many…" de Sir John Vanbrugh | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"Il me semble que je trouve toujours une inspiration et un regain de vigueur au contact de votre grand pays romanesque qui jaillit de l'Atlantique."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill