All the president is, is a glorified public relations man who spends his time flattering, kissing, and kicking people to get them to do what they are supposed to do anyway.
Tout le président est, est un homme glorifié de relations publiques qui passe son temps flatteur, les baisers, et de chasser les gens pour les amener à faire ce qu’ils sont censés faire de toute façon.
Proposer votre propre traduction ➭All my life, whenever it comes time to make a decision, I make it and forget about it
Toute ma vie, chaque fois qu’il vient le temps de prendre une décision, je le fais et oubliez-le
Proposer votre propre traduction ➭Adlai Stevenson was a man who could never make up his mind whether he had to go to the bathroom or not.
Adlai Stevenson était un homme qui n’a jamais pu se décider s’il fallait aller à la salle de bains ou non.
Proposer votre propre traduction ➭Actions are the seed of fate deeds grow into destiny.
Les actions sont la semence des actes destin se transformer en destin.
Proposer votre propre traduction ➭About the meanest thing you can say about a man is that he means well
A propos de la plus humble chose que vous pouvez dire au sujet d’un homme, c’est qu’il signifie bien
Proposer votre propre traduction ➭A statesman is a politician who has been dead ten or fifteen years
Un homme d’État est un homme politique qui a été mort depuis dix ou quinze ans
Proposer votre propre traduction ➭A President needs political understanding to run the government, but he may be elected without it.
Un président a besoin de compréhension politique pour diriger le gouvernement, mais il peut être élu sans lui.
Proposer votre propre traduction ➭A president either is constantly on top of events or, if he hesitates, events will soon be on top of him. I never felt that I could let up for a moment.
Un président est soit constamment au-dessus des événements ou, s’il hésite, les événements seront bientôt sur le dessus de lui. Je n’ai jamais senti que je pouvais laisser en place pendant un moment.
Proposer votre propre traduction ➭A President cannot always be popular.
Un président ne peut pas toujours être populaire.
Proposer votre propre traduction ➭A politician is a man who understands government. A statesman is a politician who’s been dead for 15 years.
Un politicien est un homme qui comprend le gouvernement. Un homme d’État est un homme politique qui est mort depuis 15 ans.
Proposer votre propre traduction ➭A pessimist is one who makes difficulties of his opportunities and an optimist is one who makes opportunities of his difficulties
Un pessimiste est celui qui fait des difficultés de ses possibilités et un optimiste est celui qui rend les possibilités de ses difficultés
Proposer votre propre traduction ➭A leader in the Democratic Party is a boss, in the Republican Party he is a leader.
Un chef de file dans le Parti démocrate est un patron, dans le Parti républicain, il est un chef de file.
Proposer votre propre traduction ➭A leader has to lead, or otherwise he has no business in politics.
Un leader doit conduire, ou autrement, il n’a pas d’affaire dans la vie politique.
Proposer votre propre traduction ➭A bureaucrat is a Democrat who holds some office that a Republican wants.
Un bureaucrate est un démocrate qui détient un certain bureau qui veut un républicain.
Proposer votre propre traduction ➭