No army can withstand the strength of an idea whose time has come.
Traduction automatique:
Aucune armée ne peut résister à la force d’une idée dont le temps est venu.
Proposer votre propre traduction ➭No army can withstand the strength of an idea whose time has come.
Aucune armée ne peut résister à la force d’une idée dont le temps est venu.
Proposer votre propre traduction ➭Nations, like stars, are entitled to eclipse. All is well, provided the light returns and the eclipse does not become endless night. Dawn and resurrection are synonymous. The reappearance of the light is the same as the survival of the soul.
Nations Unies, comme des étoiles, ont droit à éclipse. Tout va bien, à condition que les retours de lumière et de l’éclipse ne devienne pas une nuit sans fin. Aube et résurrection sont synonymes. La réapparition de la lumière est la même que la survie de l’âme.
Proposer votre propre traduction ➭My tastes are aristocratic, my actions democratic.
Mes goûts sont aristocratique, mes actions démocratiques.
Proposer votre propre traduction ➭My friends, remember this, that there are no weeds, and no worthless men, there are only bad farmers.
Mes amis, retenez ceci: qu’il n’ya pas de mauvaises herbes, et aucun des hommes sans valeur, il n’y a que de mauvais agriculteurs.
Proposer votre propre traduction ➭My coat and I live comfortably together. It has assumed all my wrinkles, does not hurt me anywhere, has molded itself on my deformaties, and is complacent to all my movements, and I only feel its presence because it keeps me warm. Old coats and old f
Mon manteau et je vivre confortablement ensemble. Il a pris tous mes rides, ne me blesse pas n’importe où, s’est moulé sur mes deformaties, et il est complaisant à tous mes mouvements, et je ne me sens sa présence, car il me tient chaud. Les vieux habits, et f ancienne
Proposer votre propre traduction ➭Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent
La musique exprime ce qui ne peut être mis en mots et ne peut pas garder le silence
Proposer votre propre traduction ➭Music expresses that which can not be said and on which it is impossible to be silent
La musique exprime ce qui ne peut être dit et sur laquelle il est impossible de se taire
Proposer votre propre traduction ➭Melancholy is the pleasure of being sad
La mélancolie, c’est le plaisir d’être triste
Proposer votre propre traduction ➭Mankind is not a circle with a single center but an ellipse with two focal points of which facts are one and ideas the other.
L’humanité n’est pas un cercle avec un centre unique, mais une ellipse avec deux points focaux de faits qui sont l’un et l’autre des idées.
Proposer votre propre traduction ➭Loving is half of believing.
Aimer est la moitié de croire.
Proposer votre propre traduction ➭Love, thine is the future. Death, I use thee, but I hate thee. Citizens, there shall be in the future neither darkness nor thunderbolts; neither ferocious ignorance nor blood for blood.
Amour, c’est à toi qu’appartiennent l’avenir. Mort, je te servir, mais je te hais. Les citoyens, il doit y avoir à l’avenir ni ténèbres, ni la foudre, ni ignorance féroce ni sang pour le sang.
Proposer votre propre traduction ➭Love is a portion of the soul itself, and it is of the same nature as the celestial breathing of the atmosphere of paradise.
L’amour est une partie de l’âme elle-même, et il est de la même nature que la respiration céleste de l’atmosphère de paradis.
Proposer votre propre traduction ➭Life, misfortunes, isolation, abandonment, poverty, are battlefields which have their heroes; obscure heroes, sometimes greater than the illustrious heroes
La vie, les malheurs, l’isolement, l’abandon, la pauvreté, sont les champs de bataille qui ont leurs héros; héros obscurs, parfois plus que les héros illustres
Proposer votre propre traduction ➭Life’s greatest happiness is to be convinced we are loved.
Plus grand bonheur de la vie est d’être convaincu que nous sommes aimés.
Proposer votre propre traduction ➭Life is the flower for which love is the honey.
La vie est une fleur dont l’amour est le miel.
Proposer votre propre traduction ➭Life is a voyage.
La vie est un voyage.
Proposer votre propre traduction ➭Life is a flower of which love is the honey.
La vie est une fleur dont l’amour est le miel.
Proposer votre propre traduction ➭Liberation is not deliverance.
Libération n’est pas délivrance.
Proposer votre propre traduction ➭Let us have compassion for those under chastisement. Alas, who are we ourselves? Who am I and who are you? Whence do we come and is it quite certain that we did nothing before we were born? This earth is not without some resemblance to a gaol. Who kn
Ayons de la compassion pour ceux de moins de châtiment. Hélas, nous qui sommes-nous? Qui suis-je et qui êtes-vous? D’où venons-nous et est-il bien certain que nous n’avons rien fait avant notre naissance? Cette terre n’est pas sans une certaine ressemblance avec une geôle. Qui kn
Proposer votre propre traduction ➭Laughter is the sun that drives winter from the human face.
Le rire est le soleil qui pousse l’hiver du visage humain.
Proposer votre propre traduction ➭