Aphorismes et Phrases en Anglais
Apprendre l'anglais avec des aphorismes
Christian Nevell Bovee:
Youth is too tumultuous for felicity; old age too insecure for happiness. The period most favorable to enjoyment, in a vigorous, fortunate, and generous life, is that between forty and sixty.
La jeunesse est trop tumultueux pour la félicité; la vieillesse trop dangereux pour le bonheur. La période la plus favorable à la jouissance, dans un vigoureux, la vie heureuse, et généreux, c’est que entre quarante et soixante.
Christian Nevell Bovee:
Wine is a treacherous friend who you must always be on guard for.
Le vin est un ami perfide qui vous devez toujours être sur ses gardes pour.
Christian Nevell Bovee:
When all else is lost, the future still remains.
Quand tout le reste est perdu, l’avenir demeure.
Christian Nevell Bovee:
What we call conscience in many instances, is only a wholesome fear of the law.
Ce que nous appelons la conscience dans de nombreux cas, n’est qu’une crainte salutaire de la loi.
Christian Nevell Bovee:
We trifle when we assign limits to our desires, since nature hath set none
Nous bagatelle quand on assigner des limites à nos désirs, puisque la nature n’en a point mis en
Christian Nevell Bovee:
We make way for the man who boldly pushes past us.
Nous faire place à l’homme qui pousse hardiment devant nous.
Christian Nevell Bovee:
We fear things in proportion to our ignorance of them.
Nous craignons les choses en proportion de notre ignorance d’entre eux.
Christian Nevell Bovee:
Truth like the sun, submits to be obscured; but like the sun, only for a time
Vérité comme le soleil, se soumet à être obscurcie, mais comme le soleil, que pour un temps
Christian Nevell Bovee:
Tranquil pleasures last the longest; we are not fitted to bear the burden of great joys.
Plaisirs tranquilles durer le plus longtemps; nous ne sommes pas équipés pour supporter le fardeau de grandes joies.
Christian Nevell Bovee:
To quote copiously and well requires taste, judgment and erudition, a feeling for the beautiful, an appreciation of the noble, and a sense of the profound
Pour citer abondamment et nécessite ainsi le goût, le jugement et l’érudition, un sentiment du beau, une appréciation de la noble, et un sens de la profonde
Christian Nevell Bovee:
To cultivate a garden is to walk with God
Pour cultiver un jardin, c’est de marcher avec Dieu
Christian Nevell Bovee:
They are the weakest, however strong, who have no faith in themselves or their own powers.
Ils sont les plus faibles, mais forte, qui n’ont pas foi en eux-mêmes ou leurs propres pouvoirs.
Christian Nevell Bovee:
There is no tyrant like custom, and no freedom where its edicts are not resisted
Il n’ya pas de tyran comme la coutume, et pas de liberté où ses édits ne sont pas résisté
Christian Nevell Bovee:
There is great beauty in going through life without anxiety or fear. Half our fears are baseless, and the other half discreditable.
Il ya une grande beauté dans la vie sans passer par l’anxiété ou la peur. La moitié de nos craintes sont sans fondement, et l’autre moitié déshonorante.
Christian Nevell Bovee:
The worst deluded are the self – deluded
Le pire illusions sont l’auto – illusions
Christian Nevell Bovee:
The small courtesies sweeten life; the greater ennoble it.
Les politesses petites adoucir la vie, la plus grande l’ennoblir.
Christian Nevell Bovee:
The passions are like fire, useful in a thousand ways and dangerous only in one, through their excess
Les passions sont comme le feu, utile de mille façons et dangereuses dans une seule, à travers leur excès
Christian Nevell Bovee:
The next best thing to being witty is to quote another’s wit
La prochaine meilleure chose à faire de l’esprit est de citer un autre de l’esprit
Christian Nevell Bovee:
The highest virtue found in the tropics is chastity, and in the colder regions, temperance.
La plus haute vertu dans les tropiques est la chasteté, et dans les régions plus froides, la tempérance.
Christian Nevell Bovee:
The great artist is a slave to his ideals.
Le grand artiste est un esclave de ses idéaux.
Christian Nevell Bovee:
The grandest of all laws is the law of progressive development. Under it, in the wide sweep of things, men grow wiser as they grow older, and societies better.
Le plus noble de toutes les lois est la loi de développement progressif. Sous ce régime, dans la vaste étendue des choses, les hommes deviennent plus sages à mesure qu’ils vieillissent, et les sociétés de mieux.
Christian Nevell Bovee:
The busiest of living agents are certain dead men’s thoughts
Le plus fréquenté des agents vivants sont certaines pensées d’hommes morts
Christian Nevell Bovee:
The Breath becomes a stone; the stone, a plant; the plant, an animal; the animal, a man; the man, a spirit; and the spirit, a god.
Le Souffle devient une pierre, la pierre, une plante, la plante, un animal, l’animal, un homme, l’homme, un esprit, et l’esprit, un dieu.
Christian Nevell Bovee:
The body of a sensualist is the coffin of a dead soul
Le corps d’un jouisseur est le cercueil d’une âme morte
Christian Nevell Bovee:
The beauty seen, is partly in him who sees it.
La beauté a vu, est en partie en lui qui le voit.
Christian Nevell Bovee:
Tears are nature’s lotion for the eyes. The eyes see better for being washed by them.
Les larmes sont la lotion de la nature pour les yeux. Les yeux voient mieux pour être lavé par eux.
Christian Nevell Bovee:
Tearless grief bleeds inwardly.
Tearless saigne douleur vers l’intérieur.
Christian Nevell Bovee:
Something of a person’s character may be observed by how they smile. Some never smile they only grin.
Quelque chose du caractère d’une personne peut être observée par la façon dont ils ont le sourire. Certains ne sourient jamais ils ne sourire.
Christian Nevell Bovee:
Six traits of effective leaders: 1. Make others feel important 2. Promote a vision 3. Follow the golden rule 4. Admit mistakes 5. Criticize others only in private 6. Stay close to the action Example has more followers than reason. We unconsciously imitate what pleases us, and approximate to the characters we most admire.
Six traits des leaders efficaces: 1. Faites d’autres se sentent importants 2. Promouvoir une vision en 3. Suivez les 4 règle d’or. Admettre ses erreurs 5. Critiquer les autres que dans 6 privé. Restez près de l’exemple d’action a plus d’adeptes que la raison. Nous inconsciemment imiter ce qui nous plaît, et se rapprocher des personnages que nous admirent le plus.
Christian Nevell Bovee:
Sensitiveness is closely allied to egotism; and excessive sensibility is only another name for morbid self-consciousness. The cure for tender sensibilities is to make more of our objects and less of our selves.
Sensibilité est étroitement liée à l’égoïsme, et la sensibilité excessive n’est qu’un autre nom pour la conscience de soi morbide. Le remède à la sensibilité d’appel d’offres est de rendre plus de nos objets et moins de nous-mêmes.
Christian Nevell Bovee:
Self-distrust is the cause of most of our failure. In the assurance of strength there is strength, and, they are the weakest, however strong, who have no faith in themselves or their powers.
Auto-la méfiance est la cause de la plupart de notre échec. Dans l’assurance de la force fait la force, et, ils sont les plus faibles, mais forte, qui n’ont pas foi en eux-mêmes ou leurs pouvoirs.
Christian Nevell Bovee:
Passion doesn’t look beyond the moment of its existence.
Passion ne regarde pas au-delà du moment de son existence.
Christian Nevell Bovee:
Partial culture runs to the ornate; extreme culture to simplicity
La culture partielle court à la orné; la culture extrême simplicité
Christian Nevell Bovee:
Panic is a sudden desertion of us, and a going over to the enemy of our imagination.
La panique est une désertion soudaine d’entre nous, et un va à l’ennemi de notre imagination.
Christian Nevell Bovee:
Our first and last love is… self-love.
Notre amour premier et le dernier est … l’amour-propre.
Christian Nevell Bovee:
No man is happy without a delusion of some kind. Delusions are as necessary to our happiness as realities.
Aucun homme n’est heureux sans une illusion d’une certaine sorte. Les idées délirantes sont aussi nécessaires à notre bonheur en tant que réalités.
Christian Nevell Bovee:
Next to God, we are indebted to women, first for life itself, and then for making it worth having
A côté de Dieu, nous sommes redevables aux femmes, d’abord pour la vie elle-même, et puis pour ce qui en fait la peine d’avoir
Christian Nevell Bovee:
Next to being witty yourself, the best thing is being able to quote another’s wit.
En plus d’être spirituel vous, la meilleure chose est d’être capable de citer une autre de l’esprit.
Christian Nevell Bovee:
Music is the fourth great material want, first food, then clothes, then shelter, then music.
La musique est le quatrième matériau grand besoin, de la nourriture d’abord, puis les vêtements, puis le logement, puis la musique.
Christian Nevell Bovee:
Mind unemployed is mind unenjoyed.
Chômeurs esprit est l’esprit unenjoyed.
Christian Nevell Bovee:
Many children, many cares; no children, no felicity.
Beaucoup d’enfants, soins de nombreux; pas d’enfants, pas de félicité.
Christian Nevell Bovee:
Living with a saint is more grueling than being one.
Vivre avec un saint est plus épuisant que d’être un.
Christian Nevell Bovee:
Kindness is a language the dumb can speak and the deaf can hear and understand.
La gentillesse est un langage du muet peut parler et le sourd peut entendre et comprendre.
Christian Nevell Bovee:
It is the passion that is in a kiss that gives to it its sweetness; it is the affection in a kiss that sanctifies it.
C’est la passion qui est dans un baiser qui lui donne sa douceur, c’est l’affection dans un baiser qu’il sanctifie.
Christian Nevell Bovee:
It is the nature of thought to find its way into action.
C’est la nature de la pensée de trouver son chemin dans l’action.
Christian Nevell Bovee:
It is some compensation for great evils that they enforce great lessons
Il est une certaine compensation pour grands maux qu’ils fassent respecter de grandes leçons
Christian Nevell Bovee:
It is our relation to circumstances that determine their influence over us. The same wind that blows one ship into port may blow another off shore.
Il est de notre rapport aux circonstances qui déterminent leur influence sur nous. Le même vent qui souffle un navire dans le port peut souffler une autre off-shore.
Christian Nevell Bovee:
It is only an error in judgment to make a mistake, but it shows infirmity of character to adhere to it when discovered
C’est seulement une erreur de jugement de faire une erreur, mais il montre une infirmité de caractère à y adhérer lors de sa découverte
Christian Nevell Bovee:
It is ever the invisible that is the object of our profoundest worship. With the lover it is not the seen but the unseen that he muses upon.
Il n’est jamais l’invisible qui est l’objet de notre plus profonde adoration. Avec l’amant, il n’est pas le voir, mais l’invisible qu’il médite sur.
Christian Nevell Bovee:
In politics, merit is rewarded by the possessor being raised, like a target, to a position to be fired at.
En politique, le mérite est récompensé par le possesseur étant soulevé, comme une cible, à une position à être tirés sur.
Christian Nevell Bovee:
In ambition, as in love, the successful can afford to be indulgent toward their rivals. The prize our own, it is graceful to recognize the merit that vainly aspired to it.
Dans l’ambition, comme en amour, le succès ne peut se permettre d’être indulgent envers leurs rivaux. Le prix le nôtre, il est gracieux à reconnaître le mérite en vain aspirait à lui.
Christian Nevell Bovee:
Imitation belittles
Rabaisse Imitation
Christian Nevell Bovee:
If one is not virtuous he becomes vicious.
Si l’on n’est pas vertueux, il devient vicieux.
Christian Nevell Bovee:
Hope is the best part of our riches.
L’espoir est la meilleure partie de nos richesses.
Christian Nevell Bovee:
Heaven lent you a soul Earth will lend a grave.
Le ciel vous a prêté une Terre âme prêtera une tombe.
Christian Nevell Bovee:
Good men have the fewest fears. He has but one great fear who fears to do wrong; he has a thousand who has overcome it.
Les hommes bons ont le moins de craintes. Il n’a qu’une seule grande peur qui craint de faire le mal, il en a mille qui l’a surmonté.
Christian Nevell Bovee:
Genius makes its observations in short-hand; talent writes them out at length.
Genius fait ses observations à court main, le talent les écrit à bout de.
Christian Nevell Bovee:
Formerly when great fortunes were only made in war, war was business; but now when great fortunes are only made by business: Business is war!
Autrefois, quand les grandes fortunes n’ont été fait à la guerre, la guerre était une affaire, mais maintenant, quand les grandes fortunes ne sont faites que par les entreprises: entreprises, c’est la guerre!
Christian Nevell Bovee:
For cowards the road of desertion should be left open; they will carry over to the enemy nothing, but their fears.
Pour lâches la route de la désertion devrait être laissée ouverte, ils seront reportés à l’ennemi rien, mais leurs craintes.
Christian Nevell Bovee:
Few minds wear out; more rust out
Peu esprit s’use, plus la rouille sur
Christian Nevell Bovee:
Fame – a few words upon a tombstone, and the truth of those not to be depended on.
Fame – quelques mots sur une pierre tombale, et la vérité de ceux qui n’ont pas à être dépendait.
Christian Nevell Bovee:
False friends are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine but leaving us when we cross into the shade.
Les faux amis sont comme notre ombre, en gardant près de nous alors que nous marchons dans la lumière du soleil mais ne nous laissant que lorsque nous traversons dans l’ombre.
Christian Nevell Bovee:
Example has more followers than reason. We unconsciously imitate what pleases us, and approximate to the characters we most admire.
Exemple a plus d’adeptes que la raison. Nous inconsciemment imiter ce qui nous plaît, et se rapprocher des personnages que nous admirent le plus.
Christian Nevell Bovee:
Every trait of beauty may be referred to some virtue, as to innocence, candor, generosity, modesty, or heroism. St. Pierre To cultivate the sense of the beautiful, is one of the most effectual ways of cultivating an appreciation of the divine goodness.
Chaque trait de beauté peut être soumis à quelque vertu, l’innocence, la candeur, la générosité, la modestie, ou d’héroïsme. Saint-Pierre Pour cultiver le sens du beau, est l’un des moyens les plus efficaces de cultiver une appréciation de la bonté divine.
Christian Nevell Bovee:
Enthusiasm is the inspiration of everything great. Without it no man is to be feared, and with it none despised.
L’enthousiasme est l’inspiration de tout ce grand. Sans elle, aucun homme n’est à craindre, et avec elle aucune méprise.
Christian Nevell Bovee:
Economy is for the poor; the rich may dispense with it
L’économie est pour les pauvres, les riches peuvent s’en passer
Christian Nevell Bovee:
Earth took her shining station as a star, In Heaven’s dark hall, high up the crowd of worlds.
Terre a pris son poste brille comme une étoile, Dans la salle sombre du ciel, en haut de la foule des mondes.
Christian Nevell Bovee:
Doubt whom you will, but never yourself.
Doute qui vous voudrez, mais jamais vous-même.
Christian Nevell Bovee:
Dishonest people conceal their faults from themselves as well as others, honest people know and confess them.
Les gens malintentionnés dissimuler leurs défauts d’eux-mêmes ainsi que d’autres, les honnêtes gens les connaissent et les confesser.
Christian Nevell Bovee:
Courage enlarges, cowardice diminishes resources. In desperate straits the fears of the timid aggravate the dangers that imperil the brave.
Agrandit Courage, la lâcheté diminue les ressources. Dans une situation désespérée des craintes des timides aggraver les dangers qui mettent en péril l’braves.
Christian Nevell Bovee:
Cheerfulness is the off-shoot of goodness
Gaieté est le rejeton de la bonté
Christian Nevell Bovee:
Books are embalmed minds
Les livres sont embaumés esprits
Christian Nevell Bovee:
Bad taste is a species of bad morals
Le mauvais goût est une espèce de mauvaises mœurs
Christian Nevell Bovee:
As threshing separates the wheat from the chaff, so does affliction purify virtue.
Comme battage sépare le grain de l’ivraie, ne sorte affliction purifier la vertu.
Christian Nevell Bovee:
All men are alike in their lower natures; it is in their higher characters that they differ.
Tous les hommes sont semblables dans leurs natures inférieures, il est dans leurs caractères supérieurs qu’ils diffèrent.
Christian Nevell Bovee:
Affliction, like the iron-smith, shapes as it smites
Affliction, comme le fer-smith, les formes comme il frappe
Christian Nevell Bovee:
A sound discretion is not so much indicated by never making a mistake as by never repeating it.
Une discrétion sonore n’est pas tellement indiqué par ne jamais faire une erreur que par le répète jamais.
Christian Nevell Bovee:
A pleasant illusion is better than a harsh reality
Une illusion agréable est meilleure que la dure réalité
Christian Nevell Bovee:
A failure establishes only this, that our determination to succeed was not strong enough.
Un échec établit que ceci, que notre détermination à réussir n’était pas assez fort.
Christian Nevell Bovee:
A book should be luminous not voluminous.
Un livre doit être lumineux ne sont pas nombreux.