80 aphorismes de Christian Nevell Bovee - Page 4

Christian Nevell Bovee:

Fame – a few words upon a tombstone, and the truth of those not to be depended on.

Traduction automatique:

Fame – quelques mots sur une pierre tombale, et la vérité de ceux qui n’ont pas à être dépendait.

Proposer votre propre traduction ➭

"Fame – a few words upon a tombstone, and…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

False friends are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine but leaving us when we cross into the shade.

Traduction automatique:

Les faux amis sont comme notre ombre, en gardant près de nous alors que nous marchons dans la lumière du soleil mais ne nous laissant que lorsque nous traversons dans l’ombre.

Proposer votre propre traduction ➭

"False friends are like our shadow, keeping…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Example has more followers than reason. We unconsciously imitate what pleases us, and approximate to the characters we most admire.

Traduction automatique:

Exemple a plus d’adeptes que la raison. Nous inconsciemment imiter ce qui nous plaît, et se rapprocher des personnages que nous admirent le plus.

Proposer votre propre traduction ➭

"Example has more followers than reason. We…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Every trait of beauty may be referred to some virtue, as to innocence, candor, generosity, modesty, or heroism. St. Pierre To cultivate the sense of the beautiful, is one of the most effectual ways of cultivating an appreciation of the divine goodness.

Traduction automatique:

Chaque trait de beauté peut être soumis à quelque vertu, l’innocence, la candeur, la générosité, la modestie, ou d’héroïsme. Saint-Pierre Pour cultiver le sens du beau, est l’un des moyens les plus efficaces de cultiver une appréciation de la bonté divine.

Proposer votre propre traduction ➭

"Every trait of beauty may be referred to…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Enthusiasm is the inspiration of everything great. Without it no man is to be feared, and with it none despised.

Traduction automatique:

L’enthousiasme est l’inspiration de tout ce grand. Sans elle, aucun homme n’est à craindre, et avec elle aucune méprise.

Proposer votre propre traduction ➭

"Enthusiasm is the inspiration of everything…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Economy is for the poor; the rich may dispense with it

Traduction automatique:

L’économie est pour les pauvres, les riches peuvent s’en passer

Proposer votre propre traduction ➭

"Economy is for the poor; the rich may dispense…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Earth took her shining station as a star, In Heaven’s dark hall, high up the crowd of worlds.

Traduction automatique:

Terre a pris son poste brille comme une étoile, Dans la salle sombre du ciel, en haut de la foule des mondes.

Proposer votre propre traduction ➭

"Earth took her shining station as a star,…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Doubt whom you will, but never yourself.

Traduction automatique:

Doute qui vous voudrez, mais jamais vous-même.

Proposer votre propre traduction ➭

"Doubt whom you will, but never yourself." de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Dishonest people conceal their faults from themselves as well as others, honest people know and confess them.

Traduction automatique:

Les gens malintentionnés dissimuler leurs défauts d’eux-mêmes ainsi que d’autres, les honnêtes gens les connaissent et les confesser.

Proposer votre propre traduction ➭

"Dishonest people conceal their faults from…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Courage enlarges, cowardice diminishes resources. In desperate straits the fears of the timid aggravate the dangers that imperil the brave.

Traduction automatique:

Agrandit Courage, la lâcheté diminue les ressources. Dans une situation désespérée des craintes des timides aggraver les dangers qui mettent en péril l’braves.

Proposer votre propre traduction ➭

"Courage enlarges, cowardice diminishes resources…." de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Cheerfulness is the off-shoot of goodness

Traduction automatique:

Gaieté est le rejeton de la bonté

Proposer votre propre traduction ➭

"Cheerfulness is the off-shoot of goodness" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Books are embalmed minds

Traduction automatique:

Les livres sont embaumés esprits

Proposer votre propre traduction ➭

"Books are embalmed minds" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

Bad taste is a species of bad morals

Traduction automatique:

Le mauvais goût est une espèce de mauvaises mœurs

Proposer votre propre traduction ➭

"Bad taste is a species of bad morals" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

As threshing separates the wheat from the chaff, so does affliction purify virtue.

Traduction automatique:

Comme battage sépare le grain de l’ivraie, ne sorte affliction purifier la vertu.

Proposer votre propre traduction ➭

"As threshing separates the wheat from the…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

All men are alike in their lower natures; it is in their higher characters that they differ.

Traduction automatique:

Tous les hommes sont semblables dans leurs natures inférieures, il est dans leurs caractères supérieurs qu’ils diffèrent.

Proposer votre propre traduction ➭

"All men are alike in their lower natures;…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction » Tags:

Christian Nevell Bovee:

Affliction, like the iron-smith, shapes as it smites

Traduction automatique:

Affliction, comme le fer-smith, les formes comme il frappe

Proposer votre propre traduction ➭

"Affliction, like the iron-smith, shapes as…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

A sound discretion is not so much indicated by never making a mistake as by never repeating it.

Traduction automatique:

Une discrétion sonore n’est pas tellement indiqué par ne jamais faire une erreur que par le répète jamais.

Proposer votre propre traduction ➭

"A sound discretion is not so much indicated…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

A pleasant illusion is better than a harsh reality

Traduction automatique:

Une illusion agréable est meilleure que la dure réalité

Proposer votre propre traduction ➭

"A pleasant illusion is better than a harsh…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

A failure establishes only this, that our determination to succeed was not strong enough.

Traduction automatique:

Un échec établit que ceci, que notre détermination à réussir n’était pas assez fort.

Proposer votre propre traduction ➭

"A failure establishes only this, that our…" de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »

Christian Nevell Bovee:

A book should be luminous not voluminous.

Traduction automatique:

Un livre doit être lumineux ne sont pas nombreux.

Proposer votre propre traduction ➭

"A book should be luminous not voluminous." de Christian Nevell Bovee | Pas encore de Traduction »