Un aphorisme de William James:
In every concrete individual, there is a uniqueness that defies formulation. We can feel the touch of it and recognize its taste, so to speak, relishing or disliking, as the case may be, but we can give no ultimate account of it, and we have in the end simply to admire the Creator.
Traduction automatique:
Dans chaque individu en béton, il ya une unicité qui défie la formulation. Nous pouvons sentir le contact de celui-ci et de reconnaître son goût, pour ainsi dire, savourant ou ne pas aimer, comme c’est le cas peut-être, mais nous ne pouvons donner aucune considération ultime, et nous avons à la fin tout simplement pour admirer le Créateur.