Walter Scott: "I cannot tell how the truth may be; I say the tale…"

Un aphorisme de Walter Scott:

I cannot tell how the truth may be; I say the tale as it was said to me

Traduction automatique:

Je ne peux pas dire comment la vérité peut être, je dis le conte comme il m’a été dit