Un aphorisme de Walter Scott:
He is the best sailor who can steer within fewest points of the wind, and exact a motive power out of the greatest obstacles.
Traduction automatique:
Il est le meilleur marin qui peut diriger dans le moins de points du vent, et exiger une force motrice sur les plus grands obstacles.