W. C. Fields: "No one likes a fellow who is all rogue, but we’ll forgive…"

Un aphorisme de W. C. Fields:

No one likes a fellow who is all rogue, but we’ll forgive him almost anything if there is warmth of human sympathy underneath his rogueries. The immortal types of comedy are just such men.

Traduction automatique:

Personne n’aime un garçon qui est tout voyous, mais nous allons lui pardonne presque tout, si il ya la chaleur de la sympathie humaine sous ses friponneries. Les types immortels de la comédie ne sont que de tels hommes.

Envoyer votre traduction

"No one likes a fellow who is all rogue, but we’ll forgive…" de W. C. Fields | Pas encore de Traduction »