Thomas Carlyle: "A man perfects himself by working. Foul jungles are…"

Un aphorisme de Thomas Carlyle:

A man perfects himself by working. Foul jungles are cleared away, fair seed-fields rise instead, and stately cities; and with the man himself first ceases to be a jungle, and foul unwholesome desert thereby. The man is now a man.

Traduction automatique:

Un homme se perfectionne en travaillant. Jungles Foul sont déblayés, foire aux semences des champs de monter à la place, et les villes seigneuriales, et avec l’homme lui-même cesse d’abord être une jungle, et faute désert malsain de ce fait. L’homme est maintenant un homme.

Envoyer votre traduction

"A man perfects himself by working. Foul jungles are…" de Thomas Carlyle | Pas encore de Traduction »