Steve Martin: "Last year’s [Breeders’ Futurity] purse was due to increased…"

Un aphorisme de Steve Martin:

Last year’s [Breeders’ Futurity] purse was due to increased nominations for the New York-bred program and it has continued to go up. That’s why we raised the estimation to $200,000 for this year. We had previously estimated it at $100,000 and, obviously, the last two years it’s completely overshot that, so we’re anticipating the same type of scenario this year.

Traduction automatique:

(Futurity Breeders ‘) de l’année dernière bourse était dû à l’augmentation des candidatures pour le New York de race du programme et elle a continué à monter. C’est pourquoi nous avons soulevé l’estimation à 200.000 $ pour cette année. Nous avions déjà elle a estimé à 100.000 $ et, bien évidemment, les deux dernières années, il est complètement dépassé, donc nous nous attendons à ce même type de scénario cette année.

Envoyer votre traduction

"Last year’s [Breeders’ Futurity] purse was due to increased…" de Steve Martin | Pas encore de Traduction »