Sigmund Freud: "The derivation of a need for religion from the child’s…"

Un aphorisme de Sigmund Freud:

The derivation of a need for religion from the child’s feeling of helplessness and the longing it evokes for a father seems to me incontrovertible, especially since this feeling is not simply carried on from childhood days but is kept alive perpetually by the fear of what the superior power of fate will bring.

Traduction automatique:

La dérivation d’un besoin de la religion et de sentiment de l’enfant d’impuissance et de la nostalgie qu’il évoque pour un père me semble incontestable, d’autant plus que ce sentiment n’est pas simplement réalisée à partir d’enfance, mais est maintenu en vie perpétuellement par la crainte de ce que le supérieur la puissance du destin nous réserve.

Envoyer votre traduction

"The derivation of a need for religion from the child’s…" de Sigmund Freud | Pas encore de Traduction »