Sigmund Freud: "One… gets an impression that civilization is something…"

Un aphorisme de Sigmund Freud:

One… gets an impression that civilization is something which was imposed on a resisting majority by a minority which understood how to obtain possession of the means to power and coercion. It is, of course, natural to assume that these difficulties are not inherent in the nature of civilization itself but are determined by the imperfections of the cultural forms which have so far been developed.

Traduction automatique:

Une … reçoit une impression que la civilisation est quelque chose qui a été imposée à la majorité résister par une minorité qui entend la façon d’obtenir la possession des moyens de pouvoir et de coercition. Il est, bien sûr, naturel de supposer que ces difficultés ne sont pas inhérentes à la nature de la civilisation elle-même, mais sont déterminés par les imperfections des formes culturelles qui ont jusqu’à présent été développés.

Envoyer votre traduction

"One… gets an impression that civilization is something…" de Sigmund Freud | Pas encore de Traduction »