Un aphorisme de Rudyard Kipling:
It was not preached to the crowd, / It was not taught by the State. / No man spoke it aloud, / When the English began to hate.
Traduction automatique:
Il n’a pas été prêché à la foule, / Il n’a pas été enseigné par l’Etat. / Pas de l’homme, il a parlé à haute voix, / Quand les Anglais ont commencé à haïr.