Un aphorisme de Rudyard Kipling:
Is it true, what you told me jest now, that you never done a hand’s turn o’ work in all your born life? Must feel kinder awful, don’t it?
Traduction automatique:
Est-il vrai, ce que tu m’as dit plaisanterie maintenant, que vous n’avez jamais fait de travail à son tour d’une main o ‘dans toute votre vie né? Doivent se sentir plus aimable terrible, faire ce pas?