Un aphorisme de Rudyard Kipling:
And that is called paying the Dane-geld; but we’ve proved it again and again, that if once you have paid him the Dane-geld you never get rid of the Dane.
Traduction automatique:
Et que l’on appelle payer le Dane-geld, mais nous l’avons prouvé encore et encore, que si une fois que vous avez payé lui le Dane-geld vous n’avez jamais se débarrasser de la Dane.