Robert Fulghum: "The world does not need tourists who ride by in a…"

Un aphorisme de Robert Fulghum:

The world does not need tourists who ride by in a bus clucking their tongues. The world as it is needs those who will love it enough to change it, with what they have, where they are.

Vos traductions:
  1. Laure dit :

    Le monde n’a pas besoin de touristes qui passe en bus en claquant leurs langues. Le monde tel qu’il est a besoin de ceux qui vont l’aimer assez pour le changer, avec ce qu’ils ont, là où ils sont.

Envoyer votre traduction

"The world does not need tourists who ride by in a…" de Robert Fulghum | 1 Traduction »