Quentin Crisp: "If you describe things as better than they are, you…"

Un aphorisme de Quentin Crisp:

If you describe things as better than they are, you are considered to be a romantic; if you describe things as worse than they are, you will be called a realist; and if you describe things exactly as they are, you will be thought of as a satirist.

Traduction automatique:

Si vous décrire les choses comme elles sont mieux que, vous êtes considéré comme un romantique, si vous décrire les choses comme pire que ce qu’ils sont, vous serez appelés réaliste, et si vous décrire les choses exactement comme elles sont, vous serez considéré comme un satiriste.

Envoyer votre traduction

"If you describe things as better than they are, you…" de Quentin Crisp | Pas encore de Traduction »