Un aphorisme de P. J. O'Rourke:
Children from the age of five to ten should watch more television. Television depicts adults as rotten SOB’s, given to fistfights, gunplay, and other mayhem. Kids who believe this about grownups aren’t likely to argue about bedtime.
Traduction automatique:
Les enfants dès l’âge de cinq à dix devraient regarder davantage la télévision. Télévision dépeint les adultes aussi pourri SOB, donnée à bagarres, des fusillades et d’autres grabuge. Les enfants qui croient à ce sujet les adultes ne sont pas susceptibles d’argumenter sur l’heure du coucher.