Michel de Montaigne: "No one but yourself knows whether you are cowardly…"

Un aphorisme de Michel de Montaigne:

No one but yourself knows whether you are cowardly and cruel, or loyal and devout; others do not see you; they surmise you by uncertain conjectures; they perceive not so much your nature as your art

Traduction automatique:

Personne ne sait, mais vous si vous êtes lâche et cruel, ou loyal et pieux, d’autres ne vous vois pas, ils vous le supposez par conjectures incertaines; ils ne savent pas tellement votre nature que votre art

Envoyer votre traduction

"No one but yourself knows whether you are cowardly…" de Michel de Montaigne | Pas encore de Traduction »