Un aphorisme de Maya Angelou:
All of childhood’s unanswered questions must finally be passed back to the town and answered there. Heroes and bogey men, values and dislikes, are first encountered and labeled in that early environment. In later years they change faces, places and maybe races, tactics, intensities and goals, but beneath those penetrable masks they wear forever the stocking-capped faces of childhood.
Traduction automatique:
Toutes les questions sans réponse enfance doit finalement être renvoyée à la ville et a répondu là-bas. Heroes et les hommes bogey, des valeurs et des aversions, sont d’abord rencontrés et étiquetés dans cet environnement précoce. Des années plus tard ils changent de visages, des lieux et peut-être des races, des tactiques, des intensités et des buts, mais sous ces masques qu’ils portent toujours pénétrables les visages bas-plafonnés de l’enfance.