Un aphorisme de Marcel Proust:
For each illness that doctors cure with medicine, they provoke ten in healthy people by inoculating them with the virus that is a thousand times more powerful than any microbe: the idea that one is ill.
Traduction automatique:
Pour chaque maladie que les médecins soigner avec la médecine, ils provoquent des dix personnes en bonne santé en leur inoculant le virus qui est mille fois plus puissant que n’importe quel microbe: l’idée que l’on est malade.