Un aphorisme de Lewis Carroll:
You may seek it with thimbles – and seek it with care; You may hunt it with forks and hope; You may threaten its life with a railway-share; You may charm it with smiles and soap
Traduction automatique:
Vous pouvez chercher avec cosses – et il cherche avec soin; Vous pouvez le chasser avec des fourches et d’espérer; Vous pouvez menacer sa vie avec un chemin de fer-action; vous pouvez le charme avec des sourires et du savon