Un aphorisme de Lewis Carroll:
One, two! One, two! and through and through / The vorpal blade went snicker-snack!/ He left it dead, and with its head / He went galumphing back.
Traduction automatique:
Une, deux! Une, deux! et à travers et à travers / La lame vorpal allé ricaner-snack! / Il a quitté il mort, et avec sa tête / Il a galumphing dos.