Lewis Carroll: "But answer came there none – / And this was scarcely…"

Un aphorisme de Lewis Carroll:

But answer came there none – / And this was scarcely odd because / They’d eaten every one.

Traduction automatique:

Mais la réponse est venu il ya aucune – / Et ce n’était guère étrange parce que / Ils avaient mangé tout le monde.