Un aphorisme de Karl Marx:
As in private life one differentiates between what a man thinks and says of himself and what he really is and does, so in historical struggles one must still more distinguish the language and the imaginary aspirations of parties from their real organism and their real interests, their conception of themselves from their reality.
Traduction automatique:
Comme dans la vie privée d’une distinction entre ce qu’un homme pense et dit de lui-même et ce qu’il est et fait réellement, si dans les luttes historiques, il faut encore plus de distinguer la langue et les aspirations des parties imaginaires de leur véritable organisme et de leurs intérêts réels, leur la conception d’eux-mêmes de leur réalité.