Jorge Luis Borges: "Time is the substance from which I am made. Time…"

Un aphorisme de Jorge Luis Borges:

Time is the substance from which I am made. Time is a river which carries me along, but I am the river; it is a tiger that devours me, but I am the tiger; it is a fire that consumes me, but I am the fire.

Traduction automatique:

Le temps est la substance à partir de laquelle je suis fait. Le temps est un fleuve qui m’emporte, mais je suis la rivière, c’est un tigre qui me dévore, mais je suis le tigre, c’est un feu qui me consume, mais je suis le feu.

Envoyer votre traduction

"Time is the substance from which I am made. Time…" de Jorge Luis Borges | Pas encore de Traduction »