Isaac Asimov: "Early in my school career, I turned out to be an incorrigible…"

Un aphorisme de Isaac Asimov:

Early in my school career, I turned out to be an incorrigible disciplinary problem. I could understand what the teacher was saying as fast as she could say it, I found time hanging heavy, so I would occasionally talk to my neighbor. That was my great crime, I talked.

Traduction automatique:

Au début de ma carrière scolaire, je me suis avéré être un problème incorrigible disciplinaire. Je pourrais comprendre ce que l’enseignant a été dit aussi vite qu’elle pourrait le dire, j’ai trouvé le temps long lourd, et je voudrais donc parler de temps en temps à mon voisin. C’était mon grand crime, j’ai parlé.

Envoyer votre traduction

"Early in my school career, I turned out to be an incorrigible…" de Isaac Asimov | Pas encore de Traduction »