Un aphorisme de Henry Miller:
I have never been able to look upon America as young and vital but rather as prematurely old, as a fruit which rotted before it had a chance to ripen.
Traduction automatique:
Je n’ai jamais été en mesure de regarder l’Amérique comme jeune et vivante, mais plutôt comme prématurément vieilli, comme un fruit qui a pourri avant d’avoir eu une chance de mûrir.