Henry Miller: "Fame is an illusive thing / here today, gone tomorrow…."

Un aphorisme de Henry Miller:

Fame is an illusive thing / here today, gone tomorrow. The fickle, shallow mob raises its heroes to the pinnacle of approval today and hurls them into oblivion tomorrow at the slightest whim; cheers today, hisses tomorrow; utter forgetfulness in a few months.

Traduction automatique:

Fame est une chose illusoire / ici aujourd’hui, là demain. La volage, peu profonde foule soulève ses héros à l’apogée de l’approbation d’aujourd’hui et les jette dans l’oubli demain au moindre caprice, aujourd’hui acclamations, siffle demain, l’oubli total dans quelques mois.

Envoyer votre traduction

"Fame is an illusive thing / here today, gone tomorrow…." de Henry Miller | Pas encore de Traduction »