Un aphorisme de Henry Miller:
All the lies and evasions by which man has nourished himself / civilization, in a word is the fruits of the creative artist. It is the creative nature of man which has refused to let him lapse back into that unconscious unity with life which characterizes the animal world from which he made his escape.
Traduction automatique:
Tous les mensonges et les faux-fuyants par lesquels l’homme a nourri lui-même / la civilisation, en un mot est le fruit de l’artiste créateur. C’est la nature créatrice de l’homme qui a refusé de le laisser retomber dans l’unité avec la vie inconsciente qui caractérise le monde animal à partir de laquelle il a fait son évasion.