Un aphorisme de Henry Kissinger:
On the one hand we want the Soviets to think that the situation might get out of hand, while on the other hand we want to persuade them not to let it get out of hand. The Soviets might stop without a major nuclear exchange. I don’t believe they have an unlimited urge to escalate. I think they will be looking for excuses not to escalate.
Traduction automatique:
D’une part nous voulons que les Soviétiques à penser que la situation pourrait sortir de la main, tandis que d’autre part nous voulons les persuader de ne pas le laisser sortir de la main. Les Soviétiques pourraient s’arrêter sans un échange nucléaire majeur. Je ne crois pas qu’ils ont un besoin illimité à dégénérer. Je pense qu’ils vont être à la recherche d’excuses pour ne pas dégénérer.