Un aphorisme de George Jean Nathan:
Criticism is the windows and chandeliers of art: it illuminates the enveloping darkness in which art might otherwise rest only vaguely discernible, and perhaps altogether unseen.
Traduction automatique:
La critique est les fenêtres et les chandeliers de l’art: il illumine l’obscurité enveloppant dans lequel l’art, autrement, se reposer que vaguement perceptible, et peut-être tout à fait invisible.