Epictetus: "Remember that you are an actor in a drama, of such a part…"

Un aphorisme de Epictetus:

Remember that you are an actor in a drama, of such a part as it may please the master to assign you, for a long time or for a little as he may choose. And if he will you to take the part of a poor man, or a cripple, or a ruler, or a private citizen, then may you act that part with grace! For to act well the part that is allotted to us, that indeed is ours to do, but to choose it is another s.

Traduction automatique:

N’oubliez pas que vous êtes un acteur dans un drame, d’une telle pièce car il peut s’il vous plaît le maître de vous attribuer, pour une longue période ou pour un peu comme il peut choisir. Et si il vous de prendre le rôle d’un pauvre homme, ou un infirme, ou d’une règle, ou un citoyen privé, peut alors vous agissez de la partie avec grâce! Pour bien agir de la part qui est allouée à nous, c’est bien le nôtre à faire, mais à choisir, il est une autre s.

Envoyer votre traduction

"Remember that you are an actor in a drama, of such a part…" de Epictetus | Pas encore de Traduction »