Un aphorisme de Ed Rollins:
By the time you get to year six, there’s never a break . . . and you get tired. There’s always a crisis. It wears you down. This has been a White House that hasn’t really had much change at all. There is a fatigue factor that builds up. You sometimes don’t see the crisis approaching. You’re not as on guard as you once were.
Traduction automatique:
Au moment où vous arrivez à six ans, il n’y a jamais une pause. . . et vous êtes fatigué. Il ya toujours une crise. Il vous use. Cela a été une Maison Blanche qui n’a pas vraiment eu beaucoup de changer à tout. Il est un facteur de fatigue qui s’accumule. Vous avez parfois ne vois pas la crise approchait. Vous n’êtes pas aussi en garde que vous étiez autrefois.