Un aphorisme de Douglas MacArthur:
[Erickson gave an address to the group gathered for the last time in Mankato that he described as very emotional. He told the group how gratifying it was to see all the young people, there to help and to learn.] We were once many; now we are so few, … ‘Old soldiers never die; they just fade away.’ I declare this unit disbanded.
Traduction automatique:
(Erickson a prononcé un discours au groupe se sont réunis pour la dernière fois à Mankato qu’il décrit comme très émotif, il a dit au groupe quel point c’est gratifiant est de voir tous les jeunes, là pour aider et d’apprendre.). Nous étions une fois un grand nombre; maintenant nous sommes si peu, … «Les vieux soldats ne meurent jamais, ils ont juste disparaître. » Je déclare cette unité dissoute.