Un aphorisme de Douglas MacArthur:
We are bound no longer by the straitjacket of the past and nowhere is the change greater than in our profession of arms. What, you may well ask, will be the end of all of this? I would not know! But I would hope that our beloved country will drink deep from the chalice of courage.
Traduction automatique:
Nous sommes tenus non plus par le carcan du passé et n’est nulle part le changement plus que dans notre métier des armes. Quoi, vous demandez peut-être, sera la fin de tout cela? Je ne sais pas! Mais j’ose espérer que notre pays bien-aimé va boire le calice de profondeur à partir de courage.