Dorothy Parker: "I’d like to have money. And I’d like to be a good…"

Un aphorisme de Dorothy Parker:

I’d like to have money. And I’d like to be a good writer. These two can come together, and I hope they will, but if that’s too adorable, I’d rather have money.

Traduction automatique:

Je voudrais avoir de l’argent. Et je voudrais être un bon écrivain. Ces deux peuvent se réunir, et j’espère qu’ils le feront, mais si c’est trop adorable, je préfère avoir de l’argent.