D.H. Lawrence: "The cruelest thing a man can do to a woman is to portray…"

Un aphorisme de D.H. Lawrence:

The cruelest thing a man can do to a woman is to portray her as perfection.

Traduction automatique:

La chose la plus cruelle qu’un homme peut faire à une femme, c’est la présenter comme la perfection.