Un aphorisme de Bill Watterson:
Hobbes might be a little closer to me in terms of personality, with Calvin being more energetic, brash, always looking for life on the edge. He lives entirely in the present, and whatever he can do to make that moment more exciting he’ll just let fly . . . and I’m really not like that at all.
Traduction automatique:
Hobbes pourrait être un peu plus près de moi en termes de personnalité, avec Calvin être plus énergique, sarrasins, toujours à la recherche de la vie sur le bord. Il vit entièrement dans le présent, et tout ce qu’il peut faire pour rendre ce moment plus excitant qu’il va laisser à la mouche. . . et je ne suis vraiment pas du tout comme ça.