6 aphorismes de Stephen Vincent Benet
Stephen Vincent Benet:
We thought, because we had power, we had wisdom.
Traduction automatique:
Nous avons pensé que, parce que nous avions le pouvoir, nous avons eu la sagesse.
Proposer votre propre traduction ➭
"We thought, because we had power, we had wisdom." de Stephen Vincent Benet | Pas encore de Traduction »
Stephen Vincent Benet:
Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways
Traduction automatique:
La vie n’est pas perdue par mourir, la vie est perdue minute par minute, de jour en traînant jour, dans toutes les mille petites façons indifférents
Proposer votre propre traduction ➭
"Life is not lost by dying; life is lost minute…" de Stephen Vincent Benet | Pas encore de Traduction »
Stephen Vincent Benet:
I have fallen in love with American names, the sharp, gaunt names that never get fat.
Traduction automatique:
Je suis tombé en amour avec des noms américains, les vives, les noms décharnés qui ne sont jamais gras.
Proposer votre propre traduction ➭
"I have fallen in love with American names,…" de Stephen Vincent Benet | Pas encore de Traduction »
Stephen Vincent Benet:
Honesty is as rare as a man without self-pity
Traduction automatique:
L’honnêteté est aussi rare que un homme sans apitoiement sur soi
Proposer votre propre traduction ➭
"Honesty is as rare as a man without self-pity" de Stephen Vincent Benet | Pas encore de Traduction »
Stephen Vincent Benet:
Dreaming men are haunted men
Traduction automatique:
Rêver les hommes sont des hommes hantés
Proposer votre propre traduction ➭
"Dreaming men are haunted men" de Stephen Vincent Benet | Pas encore de Traduction » Tags: Phrases sur les hommes
Stephen Vincent Benet:
Bury my heart at Wounded Knee.
Traduction automatique:
Enterre mon coeur à Wounded Knee.
Proposer votre propre traduction ➭
"Bury my heart at Wounded Knee." de Stephen Vincent Benet | Pas encore de Traduction »