Disappointment is a sort of bankruptcy — the bankruptcy of a soul that expends too much in hope and expectation.
La déception est une sorte de faillite – la faillite d’une âme qui dépense trop d’espoir et d’attente.
Proposer votre propre traduction ➭Death has but one terror, that it has no tomorrow.
La mort a, mais une terreur, qu’il n’a pas demain.
Proposer votre propre traduction ➭Crude absurdities, trivial nonsense, and sublime truths are equally potent in readying people for self-sacrifice if they are accepted as the sole, eternal truth
Absurdités brut, non-sens trivial, et les vérités sublimes sont tout aussi puissant dans les prépare pour l’auto-sacrifice si elles sont acceptées comme le seul, la vérité éternelle
Proposer votre propre traduction ➭Creativity is the ability to introduce order into the randomness of nature.
La créativité est la capacité à mettre de l’ordre dans le hasard de la nature.
Proposer votre propre traduction ➭Creativity is discontent translated into arts
La créativité est le mécontentement traduit en arts
Proposer votre propre traduction ➭Craving, not having, is the mother of a reckless giving of oneself.
Craving, ne pas avoir, est la mère d’un téméraire don de soi.
Proposer votre propre traduction ➭Compassion is the antitoxin of the soul: where there is compassion even the most poisonous impulses remain relatively harmless.
La compassion est l’antitoxine de l’âme: là où il ya de la compassion, même les pulsions les plus toxiques restent relativement inoffensives.
Proposer votre propre traduction ➭Compassion alone stands apart from the continuous traffic between good and evil proceeding within us.
Compassion seul se distingue de la circulation continue entre procédure bien et le mal en nous.
Proposer votre propre traduction ➭Children are the keys of paradise.
Les enfants sont les clefs du paradis.
Proposer votre propre traduction ➭Charlatanism of some degree is indispensable to effective leadership.
Charlatanisme d’un certain degré est indispensable pour un leadership efficace.
Proposer votre propre traduction ➭Capitalism is at its liberating best in a non-capitalist environment. The crypto-businessman is the true revolutionary in a Communist country.
Le capitalisme est à son meilleur libérateur dans un environnement non-capitaliste. Le crypto-homme d’affaires est le vrai révolutionnaire dans un pays communiste.
Proposer votre propre traduction ➭Call not that man wretched, who whatever ills he suffers, has a child to love.
Appelez-ce pas malheureux, qui quelle que soit maux qu’il souffre, a un enfant à aimer.
Proposer votre propre traduction ➭But I hang onto my prejudices, they are the testicles of my mind
Mais je m’accroche mes préjugés, ils sont les testicules de mon esprit
Proposer votre propre traduction ➭Animals often strike us as passionate machines.
Animaux souvent nous frapper comme des machines passionnés.
Proposer votre propre traduction ➭Anger is a prelude to courage.
La colère est un prélude au courage.
Proposer votre propre traduction ➭An empty head is not really empty; it is stuffed with rubbish. Hence the difficulty of forcing anything into an empty head.
Une tête vide n’est pas vraiment vide, il est bourré d’ordures. D’où la difficulté de forcer quoi que ce soit dans une tête vide.
Proposer votre propre traduction ➭Add a few drops of venom to a half truth and you have an absolute truth
Ajouter quelques gouttes de venin à une demi-vérité et que vous avez une vérité absolue
Proposer votre propre traduction ➭Action is at bottom a swinging and flailing of the arms to regain one’s balance and keep afloat.
L’action est au fond un balancement et agitant des bras pour retrouver son équilibre et se maintenir à flot.
Proposer votre propre traduction ➭Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power
Corrompt la foi le pouvoir absolu absolument comme absolue
Proposer votre propre traduction ➭A war is not won if the defeated enemy has not been turned into a friend
Une guerre ne se gagne pas si l’ennemi vaincu n’a pas été transformé en un ami
Proposer votre propre traduction ➭