It is a sign of a creeping inner death when we no longer can praise the living.
Traduction automatique:
C’est un signe d’une mort rampante intérieure quand nous ne pouvons plus l’éloge du vivant.
Proposer votre propre traduction ➭It is a sign of a creeping inner death when we no longer can praise the living.
C’est un signe d’une mort rampante intérieure quand nous ne pouvons plus l’éloge du vivant.
Proposer votre propre traduction ➭It almost seems that nobody can hate America as much as native Americans. America needs new immigrants to love and cherish it.
Il semble presque que personne ne peut haïr l’Amérique autant que les Américains indigènes. L’Amérique a besoin de nouveaux immigrants à aimer et à chérir il.
Proposer votre propre traduction ➭Intolerance is the »Do Not Touch » sign on something that cannot bear touching. We do not mind having our hair ruffled, but we will not tolerate any familiarity with the toupee which covers our baldness.
L’intolérance qui y est le » Ne touchez pas » signer quelque chose qui ne peut pas supporter le toucher. Nous ne dérange pas d’avoir les cheveux ébouriffés, mais nous ne tolérerons aucune familiarité avec la moumoute qui couvre notre calvitie.
Proposer votre propre traduction ➭In times of change learners inherit the earth; while the learned find themselves beautifully equipped to deal with a world that no longer exists.
En période de changement apprenants hériteront de la terre, tandis que le savant se trouvent admirablement équipé pour faire face à un monde qui n’existe plus.
Proposer votre propre traduction ➭In the shaping of a life, chance and the ability to respond to chance are everything
Dans l’élaboration d’une vie, le hasard et la capacité de répondre au hasard sont tout
Proposer votre propre traduction ➭In human affairs, the best stimulus for running ahead is to have something we must run from
Dans les affaires humaines, le meilleur stimulant pour la course à venir est d’avoir quelque chose que nous devons courir à partir de
Proposer votre propre traduction ➭In a time of drastic change it is the learners who inherit the future. The learned usually find themselves equipped to live in a world that no longer exists.
Dans un moment de changement radical, ce sont les apprenants qui héritent l’avenir. Le savant se retrouvent généralement équipés pour vivre dans un monde qui n’existe plus.
Proposer votre propre traduction ➭I wasn’t worried about typecasting – I thought I’d figure that out down the road. I figured that, with the quality of the show, Will was going to be my epitaph. It was more about "Is this the one character I want beside my name for the rest of eternity?"
Je n’étais pas inquiet au sujet de transtypage – Je pensais comprendre cela sur la route. J’ai pensé que, avec la qualité du spectacle, Will allait être mon épitaphe. Il était plus sur « Est-ce le caractère que je veux à côté de mon nom pour le reste de l’éternité? »
Proposer votre propre traduction ➭How frighteningly few are the persons whose death would spoil our appetite and make the world seem empty
Comment terriblement rares sont les personnes dont le décès serait gâcher notre appétit et de rendre le monde semble vide
Proposer votre propre traduction ➭Glory is largely a theatrical concept. There is no striving for glory without a vivid awareness of an audience.
Gloire est en grande partie un concept théâtral. Il n’y a aucun souci de la gloire sans une vive conscience d’un public.
Proposer votre propre traduction ➭Friendship Never explain / your friends do not need it, and your enemies will not believe it anyway. A real friend never gets in your way, unless you happen to be on the way down. A friend is someone you can do nothing with and enjoy it. However much we guard ourselves against it, we tend to shape ourselves in the image others have of us. It is not so much the example of others we imitate, as the reflection of ourselves in their eyes and the echo of ourselves in their words.
Friendship Never expliquer / vos amis n’en ont pas besoin, et vos ennemis ne seront pas à y croire de toute façon. Un véritable ami ne met sur votre chemin, à moins que vous arrive d’être sur le chemin vers le bas. Un ami, c’est quelqu’un que vous ne pouvez rien faire avec et en profiter. On a beau se garder contre elle, nous avons tendance à nous façonner en image que les autres ont de nous. Il n’est pas tant l’exemple des autres, nous imitent, comme le reflet de nous-mêmes dans leurs yeux et l’écho de nous-mêmes dans leurs mots.
Proposer votre propre traduction ➭Fear comes from uncertainty. When we are absolutely certain, whether of our worth or worthlessness, we are almost impervious to fear. Thus a feeling of utter unworthiness can be a source of courage.
La peur vient de l’incertitude. Lorsque nous sommes absolument certains, que ce soit de notre valeur ou d’inutilité, nous sommes presque imperméable à la peur. Ainsi, un sentiment d’indignité totale peut être une source de courage.
Proposer votre propre traduction ➭Far more crucial than what we know or do not know is what we do not want to know.
Bien plus cruciale que ce que nous savons ou ne savons pas, c’est ce que nous ne voulons pas savoir.
Proposer votre propre traduction ➭Faith in a holy cause is to a considerable extent a substitute for the lost faith in ourselves.
La foi en une cause sainte est dans une large mesure un substitut à la foi perdue en nous-mêmes.
Proposer votre propre traduction ➭Facts are counterrevolutionary
Les faits sont contre-révolutionnaire
Proposer votre propre traduction ➭Every new adjustment is a crisis in self-esteem.
Chaque nouvel ajustement est une crise de l’estime de soi.
Proposer votre propre traduction ➭Every intense desire is perhaps a desire to be different from what we are.
Chaque désir intense est peut-être un désir d’être différent de ce que nous sommes.
Proposer votre propre traduction ➭Every extreme attitude is a flight from the self
Toute attitude extrême est un vol de l’auto
Proposer votre propre traduction ➭Even in slight things the experience of the new is rarely without some stirring of foreboding
Même dans les choses légères de l’expérience de la nouvelle est rarement sans quelques agitation de pressentiment
Proposer votre propre traduction ➭Dissipation is a form of self-sacrifice.
La dissipation est une forme d’auto-sacrifice.
Proposer votre propre traduction ➭