Albert Einstein: "From the standpoint of daily life, however, there…"

Un aphorisme de Albert Einstein:

From the standpoint of daily life, however, there is one thing we do know: that we are here for the sake of each other – above all for those upon whose smile and well-being our own happiness depends, and also for the countless unknown souls with whose fate we are connected by a bond of sympathy. Many times a day I realize how much my own outer and inner life is built upon the labors of my fellow men, both living and dead, and how earnestly I must exert myself in order to give in return as much as I have received.

Traduction automatique:

Du point de vue de la vie quotidienne, cependant, il ya une chose que nous savons: que nous sommes ici pour l’amour les uns des autres – surtout pour ceux dont le sourire sur le bien-être dépend de notre propre bonheur, et aussi pour l’inconnu d’innombrables âmes avec dont le sort nous sont reliés par un lien de sympathie. Plusieurs fois par jour je me rends compte à quel point ma propre vie intérieure et extérieure est bâtie sur les travaux de mes semblables, à la fois vivants et morts, et avec quelle ardeur je dois m’employer pour donner en retour autant que j’ai reçu.

Envoyer votre traduction

"From the standpoint of daily life, however, there…" de Albert Einstein | Pas encore de Traduction »