Un aphorisme de William Osler:
The librarian of today, and it will be true still more of the librarians of tomorrow, are not fiery dragons interposed between the people and the books. They are useful public servants, who manage libraries in the interest of the public . . . Many still think that a great reader, or a writer of books, will make an excellent librarian. This is pure fallacy.
Traduction automatique:
Le bibliothécaire d’aujourd’hui, et il sera encore plus vrai des bibliothécaires de demain, ne sont pas dragons de feu interposés entre les personnes et les livres. Ils sont utiles fonctionnaires, qui gèrent les bibliothèques dans l’intérêt du public. . . Beaucoup pensent encore que un grand lecteur, ou un écrivain de livres, fera une excellente bibliothécaire. C’est sophisme pur.