Un aphorisme de Robert Louis Stevenson:
The difficulty of literature is not to write, but to write what you mean; not to affect your reader, but to affect him precisely as you wish.
Traduction automatique:
La difficulté de la littérature n’est pas d’écrire, mais d’écrire ce que vous entendez; de ne pas affecter votre lecteur, mais pour l’affecter précisément que vous le souhaitez.