Un aphorisme de Ogden Nash:
I have a bone to pick with Fate / Come here and tell me, girlie, / Do you think my mind is maturing late,/ Or simply rotting early?
Traduction automatique:
J’ai un os à ronger avec Fate / Viens ici et dites-moi, girlie, / Pensez-vous que mon esprit est à échéance fin, / Ou tout simplement pourrir au début?