Un aphorisme de Henry Wadsworth Longfellow:
It was the schooner Hesperus, / That sailed the wintry sea; / And the skipper had taken his little daughter, / To bear him company.
Traduction automatique:
Il était l’Hesperus goélette, / qui a navigué sur la mer hiver; / Et le patron avait pris sa petite fille, / Pour lui tenir compagnie.