Henry Wadsworth Longfellow: "I feel a kind of reverence for the first…"

Un aphorisme de Henry Wadsworth Longfellow:

I feel a kind of reverence for the first books of young authors. There is so much aspiration in them, so much audacious hope and trembling fear, so much of the heart’s history, that all errors and shortcomings are for a while lost sight of in the amiable self assertion of youth.

Traduction automatique:

Je me sens une sorte de vénération pour les premiers livres de jeunes auteurs. Il est l’aspiration tellement en eux, tant d’espoir et la peur audacieux tremblant, tant de l’histoire du cœur, que toutes les erreurs et les lacunes sont pour un spectacle tout perdu de dans l’affirmation de soi aimable de la jeunesse.

Envoyer votre traduction

"I feel a kind of reverence for the first…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »